ROTARY CLUB
THONON GENEVOIS INTERNATIONAL

connexion

Découvrez Valérie SVOBODOVA par Arnaud DURRLEMAN

Valerie Svobodova est titulaire d'un doctorat de l'université de Walden, aux États-Unis, en politique publique et administration (leadership mondial). Elle travaille depuis plus de 15 ans dans l’humanitaire pour des opérations d'urgence sur le terrain (Afghanistan, Irak, Niger, Éthiopie, Pakistan, Rwanda, RDC, Haïti, Philippines) et au siège en Suisse et en Hongrie pour la protection des personnes les plus vulnérables déplacées de force. Elle est actuellement à Kaboul pour le Haut-Commissariat pour les Réfugiés (HCR) en tant que représentante adjointe pour la protection.

Revenons sur son inspirant parcours. Valérie est née à Prague qui était encore la capitale de la Tchécoslovaquie. Son père, Pavel, trop tôt emporté par la maladie, était un artiste peintre reconnu, maître dans l’art du clair-obscur, traduisait dans ses toiles la sensibilité et le romantisme propre à l’Europe centrale. Sa mère, Lubomira, était journaliste. De ses parents, elle hérite tout naturellement de son sens artistique qu’elle a particulièrement développé dans la musique (piano et violoncelle) et la photographie. Au cours de ses nombreuses missions autour du monde, elle a su saisir l’expression de regards, de visages, de silhouettes à travers de magnifiques photos qui sont toutes un témoignage de son empathie pour son prochain. Elle a ainsi organisé tant à Prague qu’à Genève des expositions publiques au bénéfice d’œuvres diverses.

Valérie a toujours souhaité tout découvrir de la vie. Aussi, jeune adolescente, marquée par sa ferme volonté d’indépendance et d’ouverture au monde, a su convaincre ses parents de participer à un programme scolaire d’une année complète sans retour initié par l’association A.F.S. (Ambulance Fields Service). C’est à Valence, dans la Drôme, qu’elle est admise en classe de 1re au lycée Camille Vernet en ne connaissant pas la langue française. À la fin de l’année, elle réussissait brillamment son baccalauréat de français avec de meilleures notes que sa correspondante française ! Elle maîtrise parfaitement cinq langues étrangères, ce qui lui permet d’être tout à fait à l’aise dans les missions qui lui sont confiées. Elle a participé à de nombreuses missions humanitaires dans des pays particulièrement difficiles tant en raison du climat que de situations politiques compliquées, au profit de plusieurs ONG, avant d’être en poste depuis plus d’une dizaine d’années à l’UN-HCR. Après sa dernière mission à Bagdad, elle fait ses valises pour Kaboul pour porter le programme de protection des réfugiés, veiller à l’application de la Convention de Genève de 1951 et pour trouver les meilleures solutions. C’est ainsi que tout naturellement elle a rejoint le Rotary International en étant admise au Club Rotary Thonon Genevois International.

Valerie Svobodova holds a PhD degree from Walden University, USA in Public Policy and Administration (Global Leadership). She has been working as a humanitarian worker in the emergency field operations for over 15 years (Afghanistan, Iraq, Niger, Ethiopia, Pakistan, Rwanda, DRC, Haiti, Philippines and HQ positions in Switzerland and Hungary) in the area of protection of the most vulnerable forcibly displaced persons. Currently, she works with UNHCR as the Assistant Representative for Protection.

Let's take a look back at her inspiring career. Valérie was born in Prague, still the capital of Czechoslovakia. Her father, Pavel, who died too soon of illness, was a renowned painter and master of chiaroscuro, whose canvases captured the sensibility and romanticism of Central Europe. Her mother, Lubomira, was a journalist. From her parents, she naturally inherited her artistic sense that she developed particularly in music (piano and cello) and photography. During her many missions around the world, she has captured the expression of looks, faces and silhouettes in magnificent photos, all of which bear witness to her empathy for her fellow human beings. She has organized public exhibitions in Prague and Geneva in aid of various charities.

Valérie has always wanted to discover everything about life. So, as a young teenager with a strong desire to be independent and open to the world, she convinced her parents to take part in a year-long, non-returnable school program initiated by the A.F.S. (Ambulance Fields Service) association. It was in Valence, in the Drôme region, that she was admitted to the Lycée Camille Vernet's 1re class with no knowledge of the French language. At the end of the year, she passed her French baccalauréat with flying colours, with better marks than her French counterpart! She has a perfect command of five foreign languages, enabling her to be completely at ease in the missions entrusted to her. She has taken part in numerous humanitarian missions in countries that are particularly difficult, both because of the climate and because of complicated political situations, on behalf of several NGOs, before being posted to UN-HCR for over ten years. After her last assignment in Baghdad, she packed her bags and headed for Kabul, where she was responsible for the refugee protection program, ensuring the application of the 1951 Geneva Convention and finding the best solutions. And so, quite naturally, she joined Rotary International, becoming a member of the Rotary Club Thonon Genevois International.

Arnaud Durrleman

Découvrez Sophie POURTIER BARBULESC par Magali BARNABE

L’accompagnement sur mesure ou permettre à chacun de trouver sa voie.

Révéler. Si un terme devait être retenu pour définir l’activité de Sophie Barbulesc,

ce serait celui-ci. Révéler les potentiels, révéler le meilleur de chacun, ...

Intuitive, créative et passionnée par l’entrepreneuriat, cette femme authentique et bienveillante a toujours placé l’humain au cœur de ses préoccupations, avec l’idée d’aider l’autre à grandir, d’apporter des solutions concrètes pour lui permettre d’évoluer le mieux possible.

Experte dans l’accompagnement de personnes en transition de vie, lors de reconversion professionnelle, de projet de création d’entreprise ou de difficultés personnelles, Sophie propose également des formations en entreprises sur des thématiques d’optimisation et d’amélioration du quotidien, telles que la communication, management, la gestion de conflits, le bien-être en entreprises, entre autres. Mais ce ne sont là que quelques exemples.

Quelle que soit la raison qui vous amènera à la consulter, croisez la route de cette coach en or et votre vie en sera transcendée. Exagérée ? Je vous assure que non. Testez et vous le constaterez ;).

En d’autres termes, si vous vivez une période de remise en question, professionnelle ou personnelle, si vous cherchez à donner du sens à votre vie ou avez besoin d’être aiguillé(e) dans la mise en œuvre de votre projet professionnel, Sophie vous apportera les outils adéquats pour vous permettre de découvrir, de développer vos potentiels et d’avancer sereinement !

Son histoire

Contre vents et marées

Née sur le continent, à Brest exactement, Sophie Barbulesc n’en demeure pas moins une îlienne. A peine sortie de la maternité, elle connut sa première expérience maritime en retournant sur l’Ile de Batz située sur le littoral atlantique, avec ses parents, sur un bateau de pêcheurs, chahutée et douchée par les embruns de la Manche, lovée par les senteurs de poissons fraichement pêchés. C’était écrit, la mer serait ancrée en elle pour toujours, mais surtout, sa vie s’avèrerait hors du commun.

Lorsque l’on écoute son histoire, on se rend rapidement compte que le cheminement de Sophie n’a rien d’anodin et que son métier actuel, sa passion pour l’autre, constitue une véritable vocation qui est apparue très tôt dans son parcours de vie.

Le déclic s’est produit alors qu’elle avait à peine 4 ou 5 ans, un jour où son frère aîné, âgé d’une dizaine d’années, l’accompagnait dans son apprentissage du vélo sans roulettes. Ce jour-là, Sophie se souvient avec beaucoup d’émotions de la posture de son frère. Debout, droit, les mains sur les hanches, protecteur, celui qui était alors son mentor, a su la soutenir dans son élan et a réussi à la sécuriser, à la valoriser. A l’instant où elle se rendit compte qu’elle réussissait à rouler toute seule, sur deux roues, elle se tourna vers son frère et alors qu’elle manqua de tomber, continua à entendre sa voix confiante qui la rassurait et l’encourageait. Celui-ci se tenait toujours dans cette même position, stable et déterminée. Son regard exprimait la confiance en sa petite sœur, qui permit à Sophie de prendre son envol toute seule.

Cette image, forte et riche de sens, a su faire sa place dans la vie de Sophie. Gravée en elle, elle incarne à elle seule ce que notre coach au cœur d’or mettra en œuvre tout au long de sa vie : accompagner chaque personne de manière bienveillante pour lui permettre de se révéler et de tracer son chemin. Lui apporter les outils nécessaires pour qu’elle trouve d’elle-même sa place, en lui véhiculant les mots qu’il faut, pour la motiver à aller de l’avant, à sortir de sa zone de confort et à réussir.

Durant son enfance, Sophie et sa famille déménagèrent à plusieurs reprises pour suivre les évolutions professionnelles de son papa, ce qui lui octroya très vite la capacité de s’adapter à de nouveaux environnements. Elle connut une enfance plutôt heureuse jusqu’à son adolescence, soudainement rythmée par des épreuves de vie difficiles qui l’obligèrent à se forger une maturité et à oublier précocement l’insouciance de son enfance.

De la volonté, de la bienveillance et beaucoup de talent pour un avenir tout tracé.

Au terme de ses études d’action commerciale trilingue, Sophie connut ses premières expériences professionnelles dans la vente et le commerce sédentaire et non sédentaire. Performante, elle grimpa rapidement les échelons et devint responsable de magasin, poste dans lequel elle put mettre en œuvre ses compétences dans le montage de plans de vente avec une vision globale des enjeux et le recrutement, ainsi que ses qualités innées de conseil et de mise en valeur des collaborateurs.

La vie lui offrit ensuite d’autres opportunités très révélatrices, projetée dans une expérience de soutien scolaire à des enfants en difficultés en Afrique puis, à son retour en France, dans un poste d’accompagnement en insertion socio- professionnelle et de formatrice dans un centre de formation. Cette orientation vers le coaching, l’accompagnement, la formation, dans laquelle elle se sentit bien d’emblée, fut confirmée par un bilan de compétences qui mit en exergue son intérêt et ses qualités intrinsèques pour ce type de métier.

Pour légitimer sa posture et développer davantage encore ses connaissances dans ce domaine, Sophie choisit alors de reprendre ses études supérieures dans le domaine de la formation, tout en suivant des cours destinés à acquérir des outils de développement personnel, peu reconnus à l’époque mais qui lui semblaient personnellement indispensables.

Profondément passionnée par l’humain et entrepreneure dans l’âme, expérimentée et diplômée dans un domaine qui prenait tout son sens pour elle, elle sut dès lors comment faire évoluer sa carrière et s’accomplir personnellement : elle décida de créer son activité, de se mettre à son compte et de gagner la liberté de pouvoir « agir » selon ses propres valeurs, sa manière d’être et les outils qu’elle estimerait adaptés à chaque situation singulière.

Ce fut le départ d’une belle aventure ascensionnelle, qui perdure aujourd’hui encore et qui est confortée chaque jour par la satisfaction de ses clients, à qui Sophie apporte avec beaucoup de cœur des solutions concrètes pour les mettre en valeur et améliorer leur quotidien.

Féminin Entreprendre, une implication qui fait sens

En parallèle de son activité professionnelle passionnante, Sophie prend également très à cœur son rôle de Présidente du réseau Féminin Entreprendre. En véritable chef d’orchestre, elle propose à des femmes entrepreneures ou en devenir, partageant les mêmes valeurs, notamment de laïcité, de respect de l’autre et d’ouverture, un point de ralliement, un «lieu» de rencontres bienveillantes, enrichissantes et de partages d’expériences (plus d’informations : http://feminin- entreprendre.fr/a-propos-de/).

A l’instar d’une tribu, l’association grandit par le groupe, en permettant à chaque membre de faire des liens et de trouver sa place.

Nous souhaitons à Sophie une magnifique pérennité de son activité ainsi que beaucoup de bonheur et de créativité dans l’avenir de ses projets.

Tailor-made support to help you find your way.

Reveal. If Sophie Barbulesc's work could be defined by one word, it would

be this. Revealing potential, bringing out the best in everyone...

Intuitive, creative and passionate about entrepreneurship, this genuine, caring woman has always put people at the heart of her concerns, with the idea of helping others to grow, providing concrete solutions to help them evolve as best they can.

An expert in helping people through life transitions, professional retraining, business start-up projects and personal difficulties, Sophie also offers in- company training courses on themes designed to optimize and improve day-to-day life, such as communication, management, conflict management and corporate well-being, to name but a few. But these are just a few examples.

Whatever your reason for consulting her, cross paths with this golden coach and your life will be transformed. Exaggerated? I assure you, no. Give her a try and you'll see for yourself ;).

In other words, if you're going through a period of self-questioning, whether professional or personal, if you're looking to give meaning to your life or need guidance in implementing your career plan, Sophie will provide you with the right tools to help you discover and develop your potential and move forward with peace of mind!

Her story

Against all odds

Born on the mainland, in Brest to be exact, Sophie Barbulesc is no less an islander. Barely out of the maternity hospital, she had her first maritime experience when she returned to the Ile de Batz on the Atlantic coast with her parents, on a fisherman's boat, buffeted and showered by the Channel spray, enveloped by the scent of freshly caught fish. It was written, the sea would be anchored in her forever, but above all, her life would prove to be extraordinary.

When you listen to her story, you quickly realize that there's nothing insignificant about Sophie's journey and that her current profession, her passion for others, is a true vocation that emerged very early in her life.

It all started when she was just 4 or 5 years old, one day when her older brother, aged around ten, was helping her to learn how to ride a bike without wheels. That day, Sophie remembers her brother's posture with great emotion. Standing up straight, his hands on his hips, protective, the man who was her mentor at the time was able to support her in her progress and make her feel secure and valued. The moment she realized that she could ride on two wheels on her own, she turned to her brother and, just as she was about to fall, continued to hear his confident voice reassuring and encouraging her. He was still in the same position, stable and determined. His gaze expressed confidence in his little sister, who allowed Sophie to take flight on her own.

This image, strong and full of meaning, has found its place in Sophie's life. Engraved in her heart, it embodies what our coach with a heart of gold will do throughout her life: support each person in a caring way to help them reveal themselves and chart their own path. Providing them with the tools they need to find their own place, by giving them the right words to motivate them to move forward, to get out of their comfort zone and to succeed.

During her childhood, Sophie and her family moved house several times to keep up with her father's career development, which quickly gave her the ability to adapt to new environments. She had a fairly happy childhood until her teenage years, when she was suddenly faced with a series of difficult life events that forced her to forge her own maturity and forget the carefree days of her childhood.

Willpower, kindness and a great deal of talent for a future that was all mapped out.

After completing her studies in trilingual commercial action, Sophie had her first professional experiences in sales and sedentary and non-sedentary commerce. A high performer, she quickly rose through the ranks to become a shop manager, a position in which she was able to put to good use her skills in setting up sales plans with a global vision of the issues at stake and in recruitment, as well as her innate qualities in advising and developing employees.

Life then offered her other very revealing opportunities, as she became involved in tutoring disadvantaged children in Africa and then, on her return to France, in a job supporting social and professional integration and as a trainer in a training center.

This orientation towards coaching, support and training, which she felt comfortable with from the outset, was confirmed by a skills assessment which highlighted her interest and intrinsic qualities for this type of profession.

To legitimize her position and further develop her knowledge in this field, Sophie decided to return to higher education in the field of training, while at the same time taking courses aimed at acquiring personal development tools, which were not widely recognized at the time but which she felt were personally essential.

Deeply passionate about people and an entrepreneur at heart, with experience and a degree in a field that made so much sense to her, she knew just how to develop her career and fulfil herself personally: she decided to set up her own business, to become self-employed and to gain the freedom to 'act' according to her own values, her own way of being and the tools she felt were best suited to each individual situation.

It was the start of a wonderful adventure that is still going strong today, and which is bolstered every day by the satisfaction of her customers, to whom Sophie wholeheartedly provides practical solutions to enhance their value and improve their day-to-day lives.

Féminin Entreprendre, a meaningful involvement

Alongside her exciting professional activity, Sophie also takes her role as President of the Féminin Entreprendre network very seriously. As a true conductor, she offers women entrepreneurs or aspiring entrepreneurs who share the same values, notably secularism, respect for others and openness, a rallying point, a "place" for friendly, enriching meetings and sharing experiences (more information: http: //feminin-entreprendre.f r/a-propos- de/).

Like a tribe, the association grows through the group, allowing each member to make connections and find their place.

We wish Sophie all the best for the future of her business, and much happiness and creativity in her future projects.

Découvrez Hombeline SIDO par Catherine BOISSY

Chers amis bonsoir,

Vous connaissez certainement cette phrase de l’écrivain Kipling qui disait : « Il n’y a pas de plaisir comparable à celui de rencontrer un vieil ami excepté peut-être celui de s’en faire un nouveau »

Dès lors, présenter aux membres de son club une personne dont on a la certitude qu’elle s’intégrera dans son cercle d’amis, c’est le privilège d’assumer le rôle de marraine.

J’ai donc le grand plaisir de vous présenter Hombeline SIDO.

Hombeline est née en décembre 1993, le 20 décembre pour être précis.

Son bac en poche à l’âge de 17 ans, avec mention bien, option Arts Plastiques, Hombeline poursuit ses études à l’Institut Supérieur des Arts Appliqués de Rennes et obtient son diplôme d’Architecte d’intérieur et de Designer. Elle n’a que 21 ans... ; Elle complète sa formation par un Master en Marketing et Management spécialisé dans la Mode et le Luxe, toujours à l’Institut Supérieur des Arts Appliqués mais cette fois-ci à Paris.

Dans le cadre de cette dernière formation et par le biais de stages effectués auprès de marques de luxe célèbres comme Hermès, Christian Dior, GUCCI et BURBERRY, Hombeline a pu acquérir des compétences dans la direction de projets, le management d’équipe et la façon de commercialiser des produits de luxe dans un monde durable.

Motivée et passionnée par ce secteur d’activité, parfaitement trilingue, Hombeline poursuit actuellement sa carrière en tant que chef de projet à la Maison MESSIKA, une joaillerie de luxe, spécialisée dans les bijoux en diamant, maison qu’elle quittera au 31 mars 2024 pour rejoindre son bien-aimé Christophe en Haute Savoie.

Déjà sensible à ceux qui avaient moins qu’elle et auxquels il fallait venir en aide, Hombeline devient membre du Rotaract Paris Ouest en 2016, club dans lequel elle assume la plupart des postes allant du protocole au responsable de la communication jusqu’à la présidence dont elle a été responsable 2 années consécutives.

En dépit d’une vie très active, Hombelline prend le temps de s’accorder des loisirs souvent créatifs comme, par exemple, l’art de détourner les objets de leur utilité première ou bien sûr comme des randonnées en montagne sous l’œil attentif de son compagnon, expert dans ce domaine.

Hombeline n’avait pas besoin de porter l’insigne du Rotary pour en posséder déjà les valeurs : l’ouverture aux autres, la tolérance, le sens de l’amitié ainsi que la disposition à se mettre au service des autres. Elle ne devrait donc avoir aucune difficulté à passer de la devise du Rotaract « la camaraderie par le service » à celle du Rotary « Servir d’abord »

Chère Hombeline, je suis très heureuse que tu rejoignes le RI et notre club en particulier, club que tu connais déjà bien pour avoir été présente à tant de nos réunions et avoir participé activement à la plupart de nos actions.

Nous te faisons confiance pour être une inspiration nous permettant de créer de l’espoir dans un monde qui en a bien besoin.

Sois la bienvenue Hombeline car nous savons qu’avec toi, ce ne sera pas une de plus mais ce sera une de mieux !!

Catherine BOISSY

Good evening, dear friends,

I'm sure you're all familiar with the Kipling quote: "There is no pleasure like meeting an old friend, except perhaps the pleasure of making a new one".

So to introduce club members to someone you are sure will become part of your circle of friends is the privilege of taking on the role of godmother.

So it gives me great pleasure to introduce you to Hombeline SIDO.

Hombeline was born in December 1993, on 20 December to be precise.

At the age of 17, Hombeline passed her baccalaureate with flying colours, and went on to study at the Institut Supérieur des Arts Appliqués in Rennes, graduating as an interior architect and designer. She was only 21 years old when she completed her training with a Master's degree in Marketing and Management specialising in Fashion and Luxury, again at the Institut Supérieur des Arts Appliqués, but this time in Paris.

During this latter course, and through work placements with famous luxury brands such as Hermès, Christian Dior, GUCCI and BURBERRY, Hombeline was able to acquire skills in project management, team management and how to market luxury products in a sustainable world.

Motivated and passionate about this sector of activity, and perfectly trilingual, Hombeline is currently pursuing her career as Project Manager at Maison MESSIKA, a luxury jeweller specialising in diamond jewellery, a company she will be leaving on 31 March 2024 to join her beloved Christophe in Haute Savoie.

Already sensitive to those who had less than her and who needed to be helped, Hombeline became a member of Rotaract Paris Ouest in 2016, a club in which she held most of the positions, from protocol to communications manager to president, for which she was responsible for 2 consecutive years.

Despite her busy lifestyle, Hombeline still takes the time to indulge in her often creative hobbies, such as the art of diverting objects from their original purpose or, of course, hiking in the mountains under the watchful eye of her partner, who is an expert in this field.

Hombeline didn't need to wear the Rotary badge to already possess its values: openness to others, tolerance, a sense of friendship and a willingness to put herself at the service of others. She should therefore have no difficulty in switching from the Rotaract motto "fellowship through service" to the Rotary motto "Service Above Self".

Dear Hombeline, I am delighted that you are joining RI and our club in particular, a club that you already know well having been present at so many of our meetings and having actively participated in most of our projects.

We're confident that you'll be an inspiration, helping us to create hope in a world that really needs it.

Welcome Hombeline, because we know that with you, it won't be one more, but it will be one better!

Catherine BOISSY